昨年暮、ダンボール箱の本を整理していたらちょっと懐かしい本が出てきた。パラパラめくっていると紙が一枚ハラリと落ちてきて、何だろうと思って見たとたん、さらなる懐かしさが込み上げてきたのだった。まず、その本について紹介しておく。
昭和47年（1972）に音楽之友社から出版された「ロックへの視点」。中村とうよう、三井徹の両氏によるカール・ベルツ（Carl Belz）の”The Story Of Rock”(1969)の全訳である。訳者の中村とうよう氏はあとがきで「学問的な体系をもったロックの本格的研究書の草分け的存在」と評価していた。
当時、1950～60年代のアメリカ音楽に夢中になっていた私にとって、この本はそれらの音楽を概括的、歴史的に把握するための拠りどころであった。また、巻末の参考レコード（1953-1963）のリスト（300余曲）はエアチェックや音源収集のための指針と言ってもよく、ずいぶん活用させてもらった。
さて、そのハラリと落ちてきた紙とは、手書きコピーで、タイトルに「懐メロコンサート 予定曲」とあり、50余りの曲名と歌手・グループがリストされたもの。右肩余白に「昭和46年（1971年）9月11日」と記され、曲名の頭に何やら記号で私がメモした形跡があった。
この日、私は東京・銀座の山野楽器で開催された「懐メロコンサート」（レコード・コンサート）に参加したようだった。もう40年近く前のこと、会場の雰囲気などはほとんど憶えていない。同好の友人Ｋ君と一緒に行ったんではなかったっけ。
主催は「ミュージック・ライフ」（1998年に休刊）を発行していた新興音楽出版（現シンコーミュージック・エンタテイメント）だったと思う。若い男性社員二人がレコードを回しながら曲やアーティストの解説をしてくれたことを憶えている。
さて、どんな曲を聴かせてもらったのか、曲目リストから一部抜粋して、手書きコピーのとおり記しておく。
･････････････････････････
懐メロコンサート 予定曲（曲目 変更の可能性極大）
◎ Ｒ＆Ｂコーナー
ゼア・ゴーズ・マイ・ベイビー（ドリフターズ）
デューク・オブ・アール（ジーン・チャンドラー）
ア・チェンジ・イズ・ゴナ・カム（サム・クック）
スタンド・バイ・ミー（ベン・Ｅ・キング）
内気な１７才（エセックス）
ロコモーション（リトル・エバ）
テル・ヒム・アイム・ノット・ホーム（チャック・Ｊ）
･････（以下省略）
◎ ロッカ・バラード・コーナー
内気なジョニー（ジョニー・ソマーズ）
プリンセスではないけれど（ペギー・マーチ）
涙のバースディパーティ（レスリー・ゴーア）
カム・バック・トゥ・ミー（ロイ・オービソン）
トラベリン・マン（リック・ネルソン）
ジョニー・エンジェル（シェリー・フェブレー）
燃ゆる想い（ジャミー・クー）
･････（以下省略）
◎ その他 ホット・ロッド、サーフィン特集
･････････････････････････
リストを眺めると、オールディーズとして有名すぎる、言わば耳タコ曲ばかり。リアルタイムでよく聴いた大ヒット曲が多いけれど、当時、ラジオのＦＥＮ（米軍極東放送、現ＡＦＮ）でしか聴けない本場のヒット曲もちらほら。選曲が幸運にも当時の私のお気に入り曲ばかりだったようで、会場での私の興奮がちょっと甦ってきたりもする。このリストには当時のお気に入り曲に「Ａ」という印をつけたようだ。それほど多くないが、書き出してみると、私のいちばん好きなタイプがよくわかろうというもの（笑）。
ゼア・ゴーズ・マイ・ベィビー（ドリフターズ）
デューク・オブ・アール（ジーン・チャンドラー）
ハンディ・マン（ジミー・ジョーンズ）
Ｍｒ．ブロークンハーテッド（フォージェイズ）
バタフライ・ベィビー（ボビー・ライデル）
オーバー・ザ・マウンテン（ジョニーとジョー）
可愛いドンナ（ダイオン）
レッツ・ゴー・ストーリ（クレイグ・ダグラス）
クライ･クライ・クライ（ジャック・スコット）
涙の日記（バリー・ダーベル）
コーヒー・デイト（エディ・ホッジス）
このコンサートで初めて聴いたのは「Ｍｒ．ブロークンハーテッド（フォージェイズ）」と「バタフライ・ベィビー（ボビー・ライデル）」の２曲。すっかり私のお気に入りとなって、当時、必死になって音源を探したものだった。
今回は、そのうちの１曲、「Ｍｒ．ブロークンハーテッド（フォージェイズ）」を採りあげてみた。この曲、「ミスター・ブロークンハート（Here Am I Broken Hearted, 1964））」は典型的なホワイト・ドゥー・ワップ（White Doo Wop）曲。1963年末に録音、64年発売と、ホワイト・ドゥー・ワップ全盛が1960年前後のことだから、あまりに遅すぎる新譜。アメリカではビートルズ（The Beatles）らブリティッシュ・ロック全盛を迎えようとしていた時代だ。やはりヒット･チャートにランク・インした記録は見つからない。日本では昭和39年（1964）にキング・レコードから「ミスター・ブロークンハート／恋されて」（HIT-312）のシングル盤が発売された。ラジオで聴いた記憶もなければ、ヒットした形跡もない。どうやら「遅れてきたドゥーワップ」のようであった。
このフォー・ジェイズが結成されたのは、たぶん1959～60年のことと思われる。フィラデルフィア出身の４人組。フランキー・アヴァロン（Frankie Avalon）とともにチャンセラー・レーベル（Chancellor）のドル箱・スターで、後に青春（コメディ）映画の人気スターとなったフェビアン（Fabian）の専属バック・コーラスとしてデビューした。当初はファビュラス・フォー（The Fabulous Four）と名乗り、コンサート・ツアーなどに同行していた。この間（1960～62）、チャンセラーから７枚のシングルをリリースしているが、ヒットはなかったようだ。フェビアンの映画界転向にともない、彼らはジャミー・レーベル（Jamie）に移籍、「ミスター・ブロクンハート」を含む２枚のシングル盤をリリースしたがヒットしなかった。その後のこのグループについては不明である。
以下、判る範囲でフォー・ジェイズのディスコグラフィーを記しておく。当時のドゥー・ワップ・グループは、メンバー交代、グループ名変更、レーベル移籍、同名異グループの存在などの事情で確かな情報を提示しにくい。また、ほとんど情報はないのだけれど、たとえ断片的な情報があってもあまり信用できるものではない。もはや不確かな情報を網羅せず、私の判断で、たぶんそうであろうと思われる情報のみ記述させていただく。
The Fabulous Four
Mister Twist / In The Chapel In The Moonlight (Chancellor 1062) 1960
Let's Try Again / Precious Moments (Chancellor 1068) 1961
Sounds Of Summer / Why Do Fools Fall In Love (Chancellor 1078) 1961
Betty Ann / Prisoner Of Love (Chancellor 1085) 1961
Everybody Knows / I'm Coming Home (Chancellor 1090) 1961
Everybody Knows / Mister Twist (Chancellor 1098) 1961
Forever / It's no Sin (Chancellor 1102) 1962
With Fabian
The love that i'm giving to you / You're only young once (Chancellor 1079) 1961
The Four J's
Here Am I Broken Hearted / She said that she loved me (Jamie 1267) 1964
By Love Possessed / My Love My Love (Jamie 1274) 1964
「ミスター・ブロークンハート」は、「クライ（Cry, 1951）」や「雨に歩けば（Just Walkin' In The Rain, 1956）」などの大ヒットで日本でもよく知られているジョニー・レイ（Johnnie(Johnny) Ray）の1952年ヒットの同名曲カヴァーである。ジョニー・レイの歌がオリジナルかどうかわからないが、フォー･ジェイズによるドゥー・ワップ・アレンジはとても同じ曲とは思えない。参考までにYoutubeからジョニー･レイ版もアップしておくので聴き比べてみてほしい。
Here Am I Broken Hearted, 1964
（参考）Johnnie Ray, 1952